Pronunciación en inglés

Estaba leyendo "Dive into Python" y por eso de practicar el inglés lo estoy leyendo de verdad, cuando tengo ganas. Así que cuando dudaba en la pronunciación de alguna palabra me metia en:

• WordReference
• Wiktionary
• o Merriam-Webster

siendo este último el que casi siempre tenía la pronunciación.

Además, como el navegador no me reproduce bién los sonidos, pues me puse a automatizar el proceso, resultando la siguiente línea de comandos:

mkdir /var/tmp/wav
WORD=fuck; DIR=/var/tmp/wav; PLAYER=beep-media-player; wget $(curl http://mw4.m-w.com$(curl http://mw4.m-w.com/dictionary/$WORD | grep -o "<a href=\"javascript:popWin('/cgi-bin/audio.pl?[^']*')\" class=\"audio\">" | grep -o "/[^']*" | head -n 1) | grep -o "<EMBED SRC=\"http://cougar.eb.com/[^\"]*\" HIDDEN=\"true\" AUTOSTART=\"true\">" | grep -o "http://[^\"]*") -O $DIR/$WORD.wav; $PLAYER $DIR/$WORD.wav

los valores configurables son la palabra a buscar, el directorio donde se almacena (que ya tiene que estár creado) para revisar las palabras que hemos buscado, y el reproductor de audio.

Se puede mejorar bastante: detectar que ya se ha bajado antes, avisar de que no existe la palabra o la pronunciación, ver si hay varias palabras, probar en otros diccionarios... pero bueno, eso ya cuando sepa Python.

Nota 1: para copiar la línea he tenido que darle bastantes vueltas, por eso de que tiene HTML mezclado con caracteres de escape, hasta encontré Quick Escape, que escapa el HTML y haciendo algunos retoques listo.

Nota 2: el editor del blogspot es un poco mojonero.